聚合科技与科学领域的热点事件，多源交叉核对，全部回链原文。
特朗普称新网站 America.gov 是“美国建国承诺的恢复”。
Trump called the new website, America.gov, "a restoration of America's founding promise."
以色列领导人表示，当飞机发生旋转并开始俯冲时，一名乘客和机组人员进入驾驶舱，制服了飞行员，并将飞机改道降落在沙特阿拉伯。载有150多名乘客飞往特拉维夫的飞机在发出“非法干扰”代码后改道飞往沙特阿拉伯
As the plane went into a spin and began to plunge, a passenger and crew got into the cockpit, subdued the pilot and diverted the flight to land in Saudi Arabia, Israel's leader says.
伊朗在霍尔木兹海峡失去了对霍尔木兹海峡的控制，德黑兰呼吁美国人投票否决特朗普福克斯新闻伊朗在霍尔木兹海峡失去了相当大的影响力。半岛电视台伊朗在霍尔木兹海峡失去了相当大的影响力。
Iran loses grip on Strait of Hormuz as US as Tehran calls on Americans to vote out Trump Fox News Iran has lost considerable leverage in the Strait of Hormuz. It can’t go on like this forever CNN How the U.S. got oil shipments moving and what it would take to bring prices down The Washington Post Mi
据报道，Harbinger 正在考虑首次公开募股，这是该公司有史以来最大的一笔订单。这是该公司迄今最大的一笔批量订单。
The order -- Harbinger's biggest ever -- comes as the startup is reportedly considering an IPO.
China reaches 100 million hydrogen-boron fusion reactions per second
com 美国10年期国债收益率一度突破5.27% 央视网 美国30年期国债收益率升至5.
礼来公司表示，备受关注的组合肥胖方案在中期试验中可促进减肥 cnbc.com 2 型糖尿病患者服用礼来公司最新的减肥药后，体重减轻了 60 磅 NBC 新闻 减肥药中的“哥斯拉”可能会提供其他重要的健康益处 《卫报》重磅炸弹瑞他鲁肽试验标志着减肥药物的“新高水位” 《科学美国人》 迄今为止最强大的肥
Eli Lilly says closely watched combo obesity regimen boosts weight loss in mid-stage trial cnbc.com People with Type 2 diabetes lost up to 60 pounds on Lilly’s latest weight loss drug NBC News ‘Godzilla’ of weight-loss drugs could provide other important health benefits The Guardian Blockbuster reta
IT之家 9 月 30 日消息，据纽约邮报消息，政府官员透露，美国联邦贸易委员会 FTC 正在加大对 Anthropic、OpenAI 及其他前沿人工智能实验室的全面调查力度， 旨在彻查其技术可能对消费者造成的潜在风险 。FTC 计划向这些科技巨头下达类似于传票的正式要求，强制其提交相关信息。
来认识一下 OpenAI 的“dots”——一个新的人工智能助手，旨在挑战 Meta 的 Muse。Axios 推出 Dots OpenAI 为什么 OpenAI 的 DevDay 看起来像是追赶者 OpenAI 在自主 AI 推动中利用 Dots 代理与 Meta 展开竞争 路透社 OpenAI
Meet OpenAI's "dots" — a new AI assistant meant to take on Meta's Muse. Axios Introducing dots OpenAI Why OpenAI’s DevDay Looked Like Catch-Up The Information OpenAI takes on Meta with dots agent in autonomous AI push Reuters OpenAI follows Meta into the red-hot market for personal agents. But will
A jury found Facebook guilty of 43 million privacy violations, and Meta could owe billions
津田健二郎在日本对 TikTok 帐户提起的具有里程碑意义的判决中胜诉，以保护形象权。津田健二郎因在动画《柔术快战》中为七海健人配音而闻名。
Kenjiro Tsuda wins case against TikTok account in landmark Japanese verdict to protect publicity rights A court in Japan has ruled that the human voice has legal protection after a landmark case involving a well-known actor and a TikTok account that he claimed had cloned his “lustrous” baritone voic
OpenAI is sued over rogue AI Hugging Face cyberattack 这起诉讼似乎是第一起公开报道的寻求让人工智能开发人员对流氓系统引起的事件承担责任的案件。
基因编辑公司 Beam Therapeutics 指控其一名科学家窃取知识产权并利用其共同创立了一家中国公司
Gene-editing company Beam Therapeutics is alleging that one of its scientists stole intellectual property and used it to co-found a Chinese company
Apple pressured to explain U. S President role in ICE-tracking app removals | Lawmaker U.
NASA 面临“龙”困境，似乎没有好的答案 arstechnica.org 那么 SpaceX 只是自私还是什么？
NASA has a Dragon dilemma, and there appear to be no good answers arstechnica.com NASA's Low-Earth Orbit Economy Faces Crisis as SpaceX Moves Beyond Crew Dragon: Here's Why Tech Times International Space Station to retire in 2030: Here are major private habitats that will replace it starlust.org
这些可爱的代理旨在连接到您的应用程序并处理多步骤任务。Dots: Always-on agents
These cute agents are designed to connect to your apps and tackle multistep tasks.
2026年国庆档新片预售票房破7000万 2026国庆档新片票房破6000万
Mozilla 的 Ajit Varma 解释了为什么重新设计适合开放网络的斗争。
Mozilla's Ajit Varma explains why a redesign suits the fight for the open web.
以下是投资者在开始交易日时需要了解的五个关键事项。
Here are five key things investors need to know to start the trading day.
在爆炸性消息传出，一群特工突破封锁并侵入人工智能公司 Hugging Face 的计算机两个月后，OpenAI 仍在灭火。此后几周，有关其他黑客攻击的不断披露让 OpenAI 成为人们关注的焦点，并引发了严重的问题……
Two months after the bombshell news that a swarm of its agents had broken their containment and hacked into the computers of the AI company Hugging Face, OpenAI is still putting out fires. A steady drip of disclosures about other hacks in the weeks since has kept OpenAI in the spotlight and raised s
There’s a reason frontier labs have gotten gunshy about consumer AI — and it’s not because the tech isn’t good enough.
联邦检察官最近描述了一个具有所有有组织犯罪特征的州际犯罪企业：秘密仓库、洗钱和跨州运输赃物。 2026年9月中旬的公告称，19名被告面临指控；其中两人刚刚认罪，其余人预计于 2027 年 4 月接受审判。
Federal prosecutors recently described an interstate criminal enterprise with all the trappings of organized crime: clandestine warehouses, money laundering and stolen goods transported across state lines. The mid-September 2026 announcement stated that 19 defendants faced charges; two had just plea
东北大学的研究人员与国家材料科学研究所 (NIMS) 和东京大学合作，在使用氧化锌 (ZnO) 的半导体量子计算方面迈出了重要一步。
Researchers at Tohoku University, in collaboration with the National Institute for Materials Science (NIMS) and the University of Tokyo, have taken an important step toward semiconductor quantum computing using zinc oxide (ZnO).
The Cornell lawsuit filed by a woman alleging a brutal rape raises questions on how police handle such cases. The majority of police lack adequate training on trauma-informed approaches, experts say.
OpenAI accused its Chinese rival Moonshot AI of being responsible for a wide-scale effort to extract data from its GPT artificial intelligence systems that could be used to reproduce the reasoning and capabilities of the company’s most advanced models.
Plane made emergency landing in Saudi Arabia after terrifying fight in cockpit
新的研究表明这个问题比我们想象的更严重。
New research says the problem is worse than we thought.
2021 年 11 月，31 名移民在船只沉没时死亡。审判发现，这些有罪的人是两个走私网络的一部分。
Thirty-one migrants died when their boat went down in November 2021. The trial found that the guilty men were part of two smuggling networks.
Passengers overcame pilot who tried to crash flydubai flight, Israel says Reuters Panic and Heroics on FlyDubai Flight: ‘We Felt That This Was It’ The New York Times Pilot Stabbed in Cockpit During ‘Violent’ Suspected Hijacking Attempt as Plane Suddenly Drops
Some 1,500 people have been removed to France since the scheme began just over a year ago.
Federal Trade Commission will demand information and seek testimony from the executives of leading AI companies
华尔街刚刚对美国经济进行了一次健康检查——几乎所有消息都是积极的。
Wall Street just got a health check on the U.S. economy — and almost all the news was positive.
Fed’s Watchdog Finds No Misconduct or Illegal Activity in Costly Renovations The New York Times Fed watchdog finds renovation failures, but no grounds for criminal referral cnbc.com Fed’s Watchdog Finds No Evidence of Criminality in Renovations Bloomberg.com P
Inspector general says central bank failed to take ‘numerous actions available to it that could have better controlled costs’
CSIRO 和阿德莱德大学的研究人员表示，由工程蜜蜂丝制成的可生物降解薄膜可以成为新一代“智能”伤口敷料的基础。
Biodegradable films made from engineered honeybee silk could form the basis of a new generation of "smart" wound dressings, according to researchers at CSIRO and Adelaide University.
一份年度报告周三称，气候变化正在日益重塑极地海洋，北极水域迅速变暖，海冰缩小，地球两端的野生动物失去栖息地。
Climate change is increasingly reshaping the polar oceans, with Arctic waters warming rapidly, sea ice shrinking and wildlife losing habitat at both ends of the planet, an annual report said Wednesday.
本周来自 Twisteddoodles 的漫画
This week's cartoon from Twisteddoodles
汤姆·高尔德的每周漫画
Tom Gauld's weekly cartoon
新科学家读书俱乐部的 9 月份阅读活动是一次与钱达·普雷斯科德-韦恩斯坦 (Chanda Prescod-Weinstein) 一起前往时空边缘的充满挑战的旅行，但大多数读书俱乐部成员都非常喜欢
The September read for the New Scientist Book Club was a challenging trip to the edges of space-time with Chanda Prescod-Weinstein – but one which most book club members thoroughly enjoyed
为什么狗通常会遵循指示，而猫则大多忽略它们？我们会建造一架可以看到大爆炸的太空望远镜吗？
Why do dogs generally follow instructions, whereas cats largely ignore them? Will we ever build a space telescope that can see as far as the big bang?
药丸和其他药物似乎是治疗疾病最严格的方法，但我们越来越知道我们的健康必须围绕整个身心
Pills and other medications may seem like the most rigorous way to treat illness, but we increasingly know that our health must revolve around the whole mind and body
反馈有点难过地发现一座历史悠久的科学建筑正在出售，想知道是否有读者想开一家博物馆
Feedback is a little saddened to discover that a historic scientific building is up for sale, and wonders if any readers fancy opening a museum
朱迪·韦尔林（Judy Wearing）的《焦虑与毛茸茸》（Anxious and Hairy）热情而好奇地深入探讨了人类头发的进化和文化。最初持怀疑态度的 Elle Hunt 被迷住了
Judy Wearing's Anxious and Hairy is an enthusiastic and curious dive into the evolution and culture of human hair. An initially sceptical Elle Hunt is captivated
丹尼尔·兹维雷夫的动画《月亮鱼》揭露了太空矿工卡西乌斯在发生悲剧性错误后在小行星上工作的充满悲伤和奇怪的现实。黑白画，这是一个小小的预算奇迹
Daniel Zvereff’s animation, Moonfish, exposes the grief-filled and strange reality of space miner Cassius’s life working on an asteroid after things go tragically wrong. Drawn in black and white, it’s a tiny budget wonder
这些由摄影师兼环保活动家 J. Henry Fair 拍摄的航拍照片取自一个新展览，展示了人类活动对景观的影响
These aerial shots from photographer and environmental activist J. Henry Fair, drawn from a new exhibition, show the impact of human activity on the landscape
《当我们不再了解世界时》以真正的科学家为角色，探讨当科学揭开我们能够理解现实的自负时会发生什么。关杰克林 (Jacklin Kwan) 说，这是一篇精彩的文章
Using real scientists as characters, When We Cease to Understand the World looks at what happens when science unravels the conceit that we can understand reality. It is a brilliant piece of writing, says Jacklin Kwan
它肯定会再次快速售空。
It's sure to sell out fast again.
埃隆·马斯克 (Elon Musk) 旗下 SpaceX 的人工智能部门 SpaceXAI 正在考虑对其 Grok 聊天机器人和 X 社交网络用户的订阅定价选项进行彻底改革。
SpaceXAI, the artificial intelligence unit of Elon Musk’s SpaceX, is considering an overhaul of its subscription pricing options for users of its Grok chatbot and X social network.
OpenAI 因自主黑客 Hugging Face 被安全组织起诉 ABC News - 突发新闻、最新新闻和视频 OpenAI 向芝加哥发出警报，因有报道称其特工作恶街区俱乐部，芝加哥 OpenAI 面临首起针对黑客入侵 Hugging Face 的流氓 AI 特工的诉讼 Gizmodo OpenAI 首席研究官表示，“我们不会搬起石头砸自己的脚”。 Axios安全事件
OpenAI sued by safety group over autonomous hack of Hugging Face ABC News - Breaking News, Latest News and Videos OpenAI Alerted Chicago It Accessed City Database Amid Reports Of Its Agents Going Rogue Block Club Chicago OpenAI Faces First Lawsuit Over Rogue AI Agents That Hacked Hugging Face Gizmod
每个投资者都知道该怎么做：当市场崩溃时，购买黄金。但到了 9 月份，这一策略并没有达到预期效果。
Every investor knows the drill: When markets buckle, buy gold. But in September, that playbook hasn’t worked as expected.
Xbox 首席执行官阿莎·夏尔马 (Asha Sharma) 否认了有关微软正在考虑出售其 Xbox 业务的报道。 The Information 在 6 月份报道称，微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉 (Satya Nadella) 和首席财务官艾米·胡德 (Amy Hood) 一直在考虑完全剥离 Xbox，然后在本月早些时候报道称，两位高管“最近都支持夏尔马 (Sharma) 的彻底改革计划 [...]
Xbox CEO Asha Sharma has denied reports that Microsoft is considering selling off its Xbox business. The Information reported in June that Microsoft CEO Satya Nadella and CFO Amy Hood had been considering spinning out Xbox entirely, and then reported earlier this month that both execs have "more rec
iOS 27（和 iPadOS 27）新增了一项名为“冒充风险检测”的设置，旨在警告您可能陷入骗局的可疑活动。
New with iOS 27 (and iPadOS 27) is a setting called Impersonation Risk Detection that aims to warn you of suspicious activity that could trap you in a scam.
数据中心基础设施公司Accelevation Holdings Corp.及其私募股权支持者通过首次公开募股筹集了5.4亿美元的资金，股价低于其定价区间，该公司股价下跌2.5%。
Shares of Accelevation Holdings Corp., a data center infrastructure company, declined 2.5% after the company and its private equity backer raised $540 million in an initial public offering priced below its marketed range.
克里斯塔·派克将成为田纳西州 200 多年来第一位被处决的女性。
Christa Pike was set to become the first woman executed by Tennessee in more than 200 years.
法国总统与西班牙总统佩德罗·桑切斯共同发表讲话，表示欧盟申办对英国和欧洲人来说是个好消息。 “欢迎回来，”这位法国领导人周三在马德里举行的新闻发布会上用英语微笑着说。
French president, speaking alongside Spanish counterpart Pedro Sánchez, says EU bid would be good news for UK and Europeans UK politics live – latest updates The French president, Emmanuel Macron, has reacted warmly to Andy Burnham’s suggestion that the UK could rejoin the EU. “Welcome back,” the Fr
天文学家发现了一个隐藏在拥挤的银河系盘中的星团。该天体被命名为 Garro 04，最初在 VVVX 巡天观测中被识别为不寻常的恒星集合，后来通过红外光谱得到证实。 9 月 21 日，一篇概述了这个看似神秘的恒星系统特性的论文发布到了 arXiv 预印本服务器上。
Astronomers have discovered a stellar cluster hidden in the crowded disk of the Milky Way. The object, named Garro 04, was first identified as an unusual collection of stars in observations from the VVVX survey and was later confirmed using infrared spectroscopy. A paper outlining the properties of
到 2025 年，大约 30% 正在学习语言的美国成年人表示，他们正在使用人工智能作为资源。
Approximately 30% of U.S. adults who were learning a language in 2025 reported that they were using artificial intelligence as a resource.
执行委员会在六月份支持这位瑞士足球管理员的候选资格后，撤销了对他的支持。
Executive committee reverses its support for the Swiss football administrator after endorsing his candidacy in June.
通过 Dani Burger 的“彭博未平仓合约”，在美国交易日获得快速启动。通胀意外导致收益率下降、股市上涨，美光面临着关键的盈利测试。特朗普总统达成人工智能协议，OpenAI 的估值达到 1.4 万亿美元。此外，苹果还推出了期待已久的智能家居产品。 Citadel 首席执行官 Ken Griffin 向卡内基梅隆大学捐赠了 30 亿美元，而 KKR 的 Christopher Sheldon 则打破了 8 万亿美元的人工智能资金缺口。 （来源：彭博社）
Get a jump start on the US trading day with Dani Burger on "Bloomberg Open Interest." Yields fall and stocks jump on an inflation surprise, with Micron facing a key earnings test. President Trump strikes an AI accord as OpenAI chases a $1.4 trillion valuation. Plus, Apple makes its long-awaited smar
潘兴广场首席执行官兼创始人比尔·阿克曼表示，市场主要关注大型首次公开募股。阿克曼表示，Anthropic 是他见过的最伟大的商业故事之一，但没有透露他是否会投资这家公司。这位克劳德开发商预计将于今年上市。阿克曼在“彭博交易”上发表讲话。 （来源：彭博社）
Pershing Square CEO and founder Bill Ackman says markets are narrowly focused on big initial public offerings. Ackman says Anthropic is one of the greatest business stories he's ever seen, but would not say if it's a company he would invest in. The Claude developer is expected to go public this year
迪拜航空飞往特拉维夫的航班在发生刺伤事件后改道，以色列官员称这是“恐怖行为”。
A Flydubai flight to Tel Aviv was diverted after a stabbing, with Israeli officials calling it 'an act of terror'.
摩根大通的 Sitara Sundar 敦促投资者分散对人工智能的押注，因为该行业陷入了同时发生的两个周期的“健康”波动之中。
JPMorgan Chase & Co.’s Sitara Sundar urged investors to diversify their bets on artificial intelligence because the industry is caught in the “healthy” volatility of two cycles occurring at once.
此次撤军结束了二十年来外国对伊拉克的干预，这是“全球反恐战争”和反“伊斯兰国”斗争的一部分。
The withdrawal ends two decades of foreign intervention in Iraq as part of 'global war on terror' and anti-ISIL fight.
五角大楼在最后一刻对许多海外美国公民用于缺席投票的表格进行了修改，取消了共和党一直试图阻止投票的一类公民。
The Pentagon made last-minute changes to forms that many overseas U.S. citizens use for absentee voting, removing a category of citizens that Republicans have been pushing to block from voting.
伯恩斯坦表示，数据中心的一个关键瓶颈是为天弘等网络股票创造一条巨大的跑道。
A critical bottleneck in data centers is creating a massive runway for networking stocks like Celestica, according to Bernstein.
Meta 表示，未经明确许可，其 Muse AI 代理无法访问用户的消息，并对记者的说法提出质疑，即该代理在所需的 Mac 设置关闭时读取了他的私人消息。
Meta says its Muse AI agent cannot access a user’s Messages without explicit permission, disputing a journalist’s account that the agent read his private messages while the required Mac setting was turned off.
The captain and first officer were injured, and one pilot has been arrested, officials say.
至少从理论上来说，这不那么令人伤脑筋。
At least in theory, it's a little less nerve-wracking.
达拉斯联储调查发现能源高管认为高燃料成本将持续存在
Dallas Fed survey finds energy executives believe high cost of fuel will persist
其他地方是否存在生命，或者地球在宇宙中是独一无二的？这是人类尚未解答的重大问题之一。解开这个谜团的一种方法是调查生命是如何在地球上开始的。我们的研究探索了分子混合物以某种方式从化学转变为生物学的条件。
Is there life elsewhere, or is Earth unique in the universe? This is one of humanity's great unanswered questions. One way to approach this mystery is to investigate how life began here on Earth. Our research explores the conditions in which a mixture of molecules somehow transformed from chemistry
近年来，斯多葛主义吸引了各种各样的粉丝，但对这一古老哲学的兴趣引起了很多评论的一个群体是“马诺圈”。
Stoicism has attracted all sorts of fans in recent years, but one group whose interest in this ancient philosophy has attracted a good deal of comment is the "manosphere."
在你的遗产周围设置护栏很重要。
It’s important to have guardrails around your legacy.
齐格弗里德·穆雷桑（Siegfried Muresan）在信任动议中落败增加了提前举行选举的可能性。
Siegfried Muresan's loss of the confidence motion increases the prospect for snap elections.
IT之家 10 月 1 日消息，乐扩 (Lekuo) 昨日公布了基于 AMD B650 芯片组 "PROM 21" 的新款 PCIe AIC 扩展卡 PB65MX4。这一型号采用模块化设计， 支持用户按需拓展 I/O 。 PB65MX4 正面提供 2 个 M.2 2230 / 2242 / 2260 / 2280 插槽，支持 PCIe Gen3 ×2。这两个插槽既可直接安装 M.2 SSD，也 兼容 M.2 转 10GbE RJ-45 / 10GbE SFP+ / 多口 SATA / OCuLink 等功能模块 ，
“退休政策声明”列出了您可以遵守的指示。
A “retirement policy statement” lays out instructions that you can stick to.
支持许多（如果不是全部）Xbox Series X 和 Xbox One 游戏。
Many (if not all) Xbox Series X and Xbox One games are supported.
S&P 500, Nasdaq advance as soft inflation tempers Fed rate-hike bets Reuters Fed’s preferred gauge showed core inflation at 3.0% in August, much lighter than expected cnbc.com Watch Stocks Jump on inflation Surprise, Apple's Smart-Home Push Bloomberg.com A coo
IT之家 10 月 1 日消息，9 月 30 日，第三代智能高铁 CR400AF-X 型动车组首次上线运营，从北京南开往杭州东的 G43 次列车成为首发车次，随后 G42、G35 京沪、京杭热门线路均已上线（仅复兴号商务座）。 该动车组由国铁集团主导、中车四方股份公司研制，搭载的无线充电功能使用我国自主推动的 UFCS（融合快速充电）无线充电技术规范。 据中国信息通信研究院总工程师魏然介绍，以往高铁等公共设施上的无线充电装置多采用无线充电联盟（WPC）的 Qi 规范，最高充电功率被限制在 15W 以下，实际使用中常
通过推出用于订餐的人工智能代理，DoorDash 希望获得相对于竞争对手 Uber Eats 和 Grubhub 的优势。
By launching an AI agent for food ordering, DoorDash is looking to gain an edge over rivals Uber Eats and Grubhub.
当您通过应用程序订餐时，您对从哪里购买食物了解多少？它可能是当地主要街道上的一家餐馆，也可能是位于遥远工业园区仓库中的一家餐馆。
When you order food through an app, how much do you know about where you're buying it from? It could be a restaurant on the local main street or one located in a warehouse in a faraway industrial park.
四十五亿年前，地球和火星诞生于旋转的气体和尘埃云中，最终形成了我们的太阳系。然而行星到底是如何形成的仍然是行星科学中最具争议的问题之一。
Four and a half billion years ago, Earth and Mars were born in the rotating cloud of gas and dust that would eventually become our solar system. Yet exactly how the planets formed remains one of the most disputed questions in planetary science.
“我们战胜机器人公司的最大原因之一是我们不是一家机器人公司。”
"One of the biggest reasons we are winning against robotics companies is because we are not a robotics company."
Freckle 的智能手机鼓励孩子们到户外活动。多么概念啊！
Freckle's smartphone encourages kids to get outside. What a concept!
科学家对美国本土的每条河流和溪流进行了分级，标记了每条河流和溪流支持水生生物所需的具体修复措施。
Scientists graded every river and stream in the contiguous United States, flagging specific repairs each one needs to support aquatic life.
“我的 IRA 和 Roth 账户里有 152,000 美元。”
“I have $152,000 in my IRA and Roth accounts.”
UK believes Iran involved in RAF Fairford incident, Burnham says BBC RAF Fairford: UK says ‘strong indication’ Iran was involved in incident at air base housing US forces CNN Mystery Deepens Over Alleged U.K. Terror Incident After Suspects Are Freed WSJ No Bom
对白人南非荷兰人、反共主义和其他人士的支持揭示了美国如何重新定义什么是人权 在资金到期前几个小时，特朗普政府正在推动将国务院旗舰人权基金中超过 1.75 亿美元用于一系列奖励，其中包括为反共产主义基金提供 4000 万美元巨额拨款、支持在南非推进白人南非荷兰人权利的团体、反对巴西最高法院的运动以及奖励计划保护“西方文明规范”的欧洲意识形态盟友。周三，国务院
Support for white Afrikaners, anti-communism and others reveals how US redefining what qualifies as human rights With hours left before the funding expires, the Trump administration is pushing to direct more than $175m of the state department’s flagship human rights fund to a slate of awards that in
另有 7 人被判犯有与 2021 年事件有关的较轻罪名，当时充气救生艇沉没，造成至少 27 人死亡，另有 4 人失踪。 巴黎一家法院以过失杀人罪判处 6 名男子入狱，他们因一艘小船穿越英吉利海峡导致至少 27 人死亡，这是有记录以来最严重的大规模溺水事件。另外七名男子被判犯有不同严重程度的较轻走私罪，包括作为有组织团伙和犯罪阴谋的一部分为非法移民提供便利。
Seven others found guilty of lesser charges in connection to incident in 2021 when inflatable dinghy sank killing at least 27 people with four more still missing A Paris court has jailed six men for manslaughter over the deaths of at least 27 people in the worst mass drowning on record from a small
Romanian political crisis deepens as parliament rejects PM nominee politico.eu Romanian lawmakers reject a new center-right Cabinet as political crisis deepens AP News Second attempt to form a new Romanian government fails Yahoo Romania's Prime Minister-design
Instinct 正在推出人工策划的产品和旅行推荐，但一些用户对获得他们从未要求过的建议并不满意。
Instinct is rolling out human-curated product and travel recommendations, but some users aren’t happy about getting suggestions they never asked for.
沃洛金当选连任俄国家杜马主席 普京出席首次全会并讲话 chinanews.com.cn 普京：高投票率证明俄国家杜马选举绝对合法 finance.sina.com.cn 沃洛金连任俄国家杜马主席 thepaper.cn 普京对选举结果表示满意：胜利必将属于我们 搜狐网 普京：高投票率证明俄国家杜马选举绝对合法 统俄党大胜稳固政局 中华军事
Stock Market Today: Nasdaq Jumps After GDP, PCE Data Point to Strength in U.S. Economy — Live Updates WSJ US economy grew at a faster pace than expected in second quarter Fox Business US second-quarter GDP revised higher amid robust consumer spending Reuters G
奥地利政府当地时间9月30日通过规定，今后新进入奥地利且按照乌克兰法律负有军事义务的乌克兰男性，将不再自动获得临时保护身份。根据新规，相关人员需证明已经履行相应军事义务、获得豁免或依法离开乌克兰，才能获得临时保护。新规不适用于今年8月4日当天或此前已经在奥地利持续享有临时保护身份的人。奥地利内政部长卡尔纳表示，这一安排对乌克兰和奥地利双方都有利。（央视新闻）
随着入门级劳动力市场变得越来越难加入，美国年轻人的创业精神有所增加。
There has been a rise in entrepreneurship among young Americans as the entry-level labor market has become tougher to join.
此次调查进一步加强了 OpenAI 和 Anthropic 在 Hugging Face 黑客事件后其安全实践所面临的日益严格的审查。
The probe adds to the mounting scrutiny that OpenAI and Anthropic have been facing over their safety practices following the Hugging Face hack.
关注高铁新线开通丨京港高铁雄商段开通助力雄安新区建设 新华网 京港高铁雄商段正式开通运营 河南再添北上大通道 henan.sina.cn 峡江双铁并起 鄂西万象更新 凤凰网 中国高铁版图北延连接小兴安岭和黄渤海 新华网 伊春西站邮政文创首发 打卡盖章见证伊春速度 搜狐网
资产负债表变得不平衡，增长可能会受到影响
Balance sheets have become unbalanced and growth in turn may suffer the consequences
IT之家 9 月 30 日消息，CORSAIR（海盗船）正式发售了与《英雄联盟》三届全球总决赛冠军选手李 "Gumayusi" 珉炯合作打造的键盘与鼠标，两款外设的定价分别为 1749 元和 1549 元。 ▲ 先锋者 VANGUARD PRO 96 霍尔效应游戏键盘 Gumayusi 限量版 京东 海盗船 Gumayusi 联名键盘 1749 元 直达链接 ▲ 圣剑 SABRE v2 PRO CARBON FIBER WIRELESS 游戏鼠标 Gumayusi 限量版 京东 海盗船 Gumayusi 联名鼠标
自 10 月 1 日起，数十万拥有合法身份的移民，包括难民和性贩运受害者，面临失去政府医疗保险的风险。
Hundreds of thousands of immigrants with legal status, including refugees and sex-trafficking victims, are at risk of losing government health coverage starting Oct. 1.
（爱知·名古屋亚运会）中国跳水队达成亚运“百金” hn.chinanews.com.cn 亚运会丨练俊杰险胜收官 中国跳水队达成亚运“百金” 新华网 中国“梦之队”，亚运跳水100金！🥇 finance.sina.com.cn （爱知·名古屋亚运会）亚运跳水比赛收官 运动员“百金”装留影 搜狐网 亚运会｜跳水——男子10米跳台：练俊杰夺冠 新华网
9月30日，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃在回答总台CGTN记者就“日本谋求联合国安理会常任理事国席位及妄图删除《联合国宪章》‘敌国条款’”等问题时强调，不应为包括日本在内的西方国家增加安理会常任或非常任席位，否则将进一步加剧“集体西方”对该机构的不平衡影响，甚至可能阻碍安理会正常运转。扎哈罗娃指出，日本正在加速推进“再军事化”，背离本国宪法中的和平条款，事实上正朝着瓦解二战后国际秩序的方向滑落。关于《联合国宪章》中的“敌国条款”，扎哈罗娃强调，该表述写入《宪章》绝非偶然，其初衷是防止二战轴心国及其盟友再次实施侵略。尽
投资俱乐部在每个工作日上午 10:20（东部时间）举行“晨会”。
The Investing Club holds its "Morning Meeting" every weekday at 10:20 a.m. ET.
IT之家 9 月 30 日消息，三星电子今日宣布推出新一代 Galaxy SmartTag3 追踪器。 该产品体积比前代小约 35%，重量轻 33%，单个售价 29.99 美元 （现汇率约合 201.5 元人民币） ，四件装 99.99 美元 （IT之家注：现汇率约合 671.7 元人民币） ，将于 11 月初上市，提供白、黑两色，还可单独购买硅胶保护壳和环扣保护壳等配件。 三星 Galaxy SmartTag3 标准使用续航最长 550 天，省电模式下最长 790 天（前代 SmartTag 2 对应续航为 50
David Ellison Recruits Mattel's Ynon Kreiz for Senior Role at Merged Paramount-Warner Bros. Variety Mattel CEO poached by Paramount, stock sinks Yahoo Finance Mattel Announces Roger Lynch as Chairman and Chief Executive Officer Succeeding Ynon Kreiz Business W
CoreWeave 首席执行官 Michael Intrator 讨论了 Forge 的推出，这是一套新的开发工具，旨在帮助客户训练和改进人工智能模型，因为该公司寻求扩大其产品范围，超越“neocloud”标签。在旧金山举行的公司首次大型用户会议上，他与埃德·勒德洛 (Ed Ludlow) 在“彭博科技”节目中进行了交谈。 （来源：彭博社）
CoreWeave CEO Michael Intrator discusses the launch of Forge, a new suite of development tools designed to help clients train and improve AI models, as the company seeks to broaden its offerings beyond the “neocloud” label. He speaks with Ed Ludlow on "Bloomberg Tech" during the company’s first larg
独立委员会指责该国在土地权问题日益紧张的情况下辜负了原住民的期望瑞典政府成立的一个独立委员会呼吁该国政府为“萨米人遭受的伤害和不公正”道歉，并启动全国“补救与和解”进程。萨米人真相委员会还呼吁紧急向年长的萨米人道歉，他们在孩童时期就被迫进入隔离的所谓“游牧学校”和其他寄宿学校，在那里他们“受到侵犯”。
Independent commission accuses country of failing Indigenous people, amid rising tensions over land rights An independent commission set up by the Swedish state has called on the country’s government to apologise for the “harm and injustice inflicted upon the Sami people” and to start a national pro
世界上许多城市正在下沉，因为从它们下面的地下水库中抽取了太多的水。随着气候变暖，这种下沉使得这些沿海城市更容易受到海平面上升的影响。但正如我们的新研究表明，这个过程可以反向进行：当地下水得到补充时，城市就会崛起。
Many cities around the world are sinking because too much water is extracted from the groundwater reservoirs beneath them. This sinking makes these coastal cities more exposed to rising seas as the climate warms. But as our new research shows, this process can work in reverse: When groundwater is re
数百万年来，瑞士高山湖泊一直在悄无声息地进行长期竞争，每天在无人察觉的情况下杀死数万亿生物体。细菌和病毒之间的竞争将两者推入一场无情的进化之战。
A silent, long-running competition has been taking place in Swiss alpine lakes for millions of years, killing trillions of organisms every day without anyone noticing. This competition between bacteria and viruses pushes both into a relentless evolutionary battle.
特朗普在白宫与人工智能领导人共进午餐后，该行业在人工智能安全方面基本保持不变。
Following Trump's lunch with artificial intelligence leaders at the White House, the industry remains largely unchanged on AI safety.
PS Plus Essential Games for October 2026 Announced Push Square PlayStation Plus Monthly Games for October: F1 25, Hunt: Showdown 1896, Earth Defense Force: World Brothers 2 blog.playstation.com PlayStation’s Free PS Plus Games For October Aren’t Really Scary A
《经济学人》主编赞尼·明顿·贝多斯刚刚访问乌克兰。她说，尽管基辅拥有所有无人机武器，但它仍遭受着非同寻常的轰炸，因为俄罗斯试图使其变得不适宜居住。
Zanny Minton Beddoes, The Economist's editor in chief , just visited Ukraine. She says, despite all its drone weaponry, Kyiv is under extraordinary bombardment, as Russia tries to make it unlivable.
US president touts voluntary commitment which may create unexpected headaches for AI companies
当 DJI 云台相机太贵或无法使用时的最佳选择。
The best options when DJI's gimbal camera is too expensive or unavailable.
IT之家 9 月 30 日消息，据 Windows Central 今日报道，尽管微软尚未确认 Windows 11 27H2 的发布计划，但消息人士称 27H2 可能重新统一目前分裂的 Windows 11 平台。 自 25H2/26H1 开始，微软首次将 Win11 用户群分成两部分。多数用户继续使用 Germanium 平台，包括 24H2、25H2 和 26H2；而 26H1 则基于新的 Bromine 平台，仅面向骁龙 X2 和 RTX Spark 设备。 微软确认，由于 26H1 比 26H2 更新，所
IT之家 9 月 30 日消息，美国外卖平台 DoorDash 宣布将在加利福尼亚州北部推出无人机送餐服务，初期合作餐厅涵盖 Chipotle（奇波雷墨西哥烧烤）、Popeyes（博派斯）。 据介绍，DoorDash 将使用轻型无人机完成送餐任务。执行送餐的无人机配备 6 个螺旋桨，飞行时噪音与行驶的汽车相近。 理想情况下 ， 外卖从商家送到顾客家门口的速度为 5 分钟 。该公司将应用全新配送管理系统，综合交通状况、天气以及飞行时间等因素，判断最适合空中配送的订单。 IT之家注意到，DoorDash 还宣布为苹果手
1996 年，派克因谋杀科琳·斯莱默而被定罪并被判处死刑。
Pike was convicted and sentenced to death in 1996 for the murder of Colleen Slemmer.
标准普尔 500 指数 9 月份小幅上涨，但其四分之三的成分股下跌。
The S&P 500 has gained slightly in September, but three-quarters of its components have declined.
NASA与SpaceX正在为Crew-13载人任务进行最后准备。这项任务计划于美国东部时间10月1日上午11时10分从佛罗里达州卡纳维拉尔角太空军基地40号发射场升空，将4名宇航员送往国际空间站。如果一切按照计划进行，SpaceX载人“龙”飞船从发射升空到与空间站完成对接仅需7小时50分钟，有望创下美国载人航天器前往国际空间站的最快飞行纪录。
该博客现已关闭 同时，乌克兰总理谢尔盖·科列茨基 (Sergii Koretskyi) 表示，今年乌克兰的战争总成本将达到 1550 亿美元，政府正在努力弥补 270 亿美元的资金缺口，以确保在 2027 年初仍能开展作战行动。据路透社报道，科雷茨基表示，政府计划通过推迟支出、重新分配预算其他部分的资金以及削减部分成本来弥补 70 亿美元的缺口，并正在与合作伙伴就如何弥补剩余的 200 亿美元进行谈判。
This blog is now closed Meanwhile, Ukraine’s total war costs will reach $155bn this year and the government is struggling to close a $27bn funding gap to ensure it can still conduct combat operations at the start of 2027, prime minister Sergii Koretskyi said . Koretskyi said the government planne